Taiwan hébergement WordPress pour une langue la recherche par défaut ne peut pas correspondre.
Traditionnellement chinois n'a pas d'espace entre les mots, donc la recherche intégrée de WordPress - qui se divise sur l'espace blanc - traite une phrase entière comme un seul terme et ne renvoie rien.
Ce qu'un site traditionnel chinois a besoin qu'un anglais ne le fasse pas.
La plupart de la difficulté n'est pas la traduction. C'est que les hypothèses derrière la recherche, les polices et le traitement de texte ont été écrits pour les langues séparées par l'espace.
Rechercher ces segments texte chinois
WordPress divise les requêtes sur l'espace blanc. Dans le chinois traditionnel il n'y en a pas, donc une question de trois mots devient un seul terme qui ne correspond à rien du tout.
Polices qui ne bloquent pas la première peinture
Un webfont traditionnel chinois est mégaoctets avant la subsettisation - un ordre de grandeur au-delà d'un visage latin. Sans subsetted, c'est le seul atout le plus lent de la page.
Routage qui explique le détroit
Les itinéraires internationaux de Taïwan varient considérablement selon la destination. Le service à partir d'un bord voisin enlève la partie de la latence qui n'a rien à voir avec votre site.
Largeur totale et demi-largeur traitées comme égales
Les nombres et les lettres latines apparaissent dans les deux largeurs, et les visiteurs tapent soit. Les assortir comme le même caractère est la différence entre un résultat de recherche et une page vide.
Dates et jours fériés qui lisent correctement
Les dates de l'ère Minguo apparaissent toujours sur les sites officiels et financiers, et le calendrier lunaire entraîne les pics de trafic. Ni un formatage par défaut n'importe où.
Un site qui se lit comme local.
Le spot pour un site taïwanais hébergé à l'étranger est rarement l'écriture. C'est une boîte de recherche qui ne trouve jamais rien et une police qui arrive après le texte.
- Indice de recherche segmenté pour Traditionnel Chinois
- Sous-ensemble des polices des caractères utilisés
- Connexion d'un seul clic à l'administration
- Restaurer toute sauvegarde quotidienne depuis le tableau de bord
La première peinture sur une page en chinois.
Le texte est prêt bien avant la police qui le rend, c'est pourquoi un visage CJK non subsetté domine tous les autres coûts sur la page.
Ce que nous changeons pour un site taïwanais
Ces derniers diffèrent d'un site WordPress standard sur le même plan, et chacun suit de Traditionnel Chinois plutôt que de la géographie seule.
| Paramètre | Notre configuration | Pourquoi |
|---|---|---|
| Indexation de la recherche | Segmentation des mots pour le chinois au lieu de division de l'espace blanc | Traditionnel chinois est écrit sans espaces, donc le tokeniser par défaut de WordPress traite une requête entière comme un terme et ne renvoie rien pour une recherche parfaitement raisonnable. |
| Livraison par Internet | Sous-ensemble aux glyphes que le site utilise réellement, servi depuis le bord | Un visage traditionnel chinois complet s'étend sur plusieurs mégaoctets, ce qui en fait le coût dominant d'une page plutôt qu'une erreur d'arrondi comme une police latine. |
| Normalisation de la largeur des caractères | Formes pleine largeur et demi-largeur repliées ensemble lors de l'appariement | Les nombres et les lettres latines existent dans les deux largeurs et les visiteurs tapent la méthode d'entrée, si bien que les traiter comme des moitiés distinctes de chaque résultat de recherche. |
| Lieu d'origine | Région la plus proche disponible avec cache en avant | Le trajet international à partir de Taïwan varie suffisamment selon la destination que la distance d'origine apparaît dans les chronométrages réels de page plutôt que seulement dans les tests synthétiques. |
| Traitement des dates | Formats de calendrier Minguo-era et lunaire disponibles aux côtés de Gregorian | Le contenu officiel et financier de Taiwan utilise toujours l'ère Minguo, et le calendrier de trafic suit des vacances lunaires qui ne sont pas prises en compte par défaut local. |
Des tarifs simples et transparents.
Chaque offre comprend la migration gratuite, les sauvegardes quotidiennes, le SSL et l’assistance 24 h/24, 7 j/7.
- 1 site WordPress
- 10 Go de stockage NVMe
- SSL gratuit
- Sauvegardes quotidiennes
- Déploiement en un clic
- Assistance par tickets
- 5 sites WordPress
- 50 Go de stockage NVMe
- SSL gratuit
- Sauvegardes quotidiennes
- Déploiement en un clic
- Assistance prioritaire par tickets
- 20 sites WordPress
- 200 Go de stockage NVMe
- SSL gratuit
- Sauvegardes quotidiennes
- Déploiement en un clic
- Assistance dédiée
Questions fréquentes.
Pourquoi la recherche ne renvoie rien sur mon site chinois ?
Avez-vous un centre de données à Taiwan?
Pourquoi mon site chinois est-il plus lent que la version anglaise ?
Vous vous occupez de Simplifié et Traditionnel ensemble ?
Est-ce que les chiffres de la largeur complète vont casser ma recherche ?
Hôte d'un site taïwanais qui se comporte comme un seul.
Migration libre, recherche qui correspond au texte chinois, et les polices qui arrivent avant que le lecteur abandonne.